El arte se convierte en un juego, cuando se juega según reglas convencionales. Emilia Ortiz utiliza el collage para agregar realidad a cada una de sus obras, sobre la base de imágenes producidas por el intercambio cultural y retomadas dentro de la experiencia individual.

​

El collage deriva de la selección personal de la artista, dentro del conjunto de imágenes, productos y recursos que le ofrece la sociedad de su momento. Lejos de limitarse a las posibilidades del pincel, la pintora extiende su creatividad hacia elementos proporcionados por la sociedad de su tiempo.

​

Extracto de Emilia Ortiz, Pintora del siglo XX. Lourdes Pacheco Ladrón de Guevara, Miguel González Lomelí y Juan Ávila Lamas. Gobierno del Estado de Nayarit/ CONACULTA.2011

​

​